12/15 SCHOOL CLOSURE UPDATE

December 15, 2015

Dear Parents and Families,

YPI Charter Schools and our administration team want to address the school closures today, Tuesday, December 15, 2015.  Members of the LAUSD School Board received threats via email and although YPI Charter Schools were not named in that threat, we agreed with the decision of LAUSD Superintendent Ramon Cortines to close all charter and district schools. The safety of our school communities is our first priority.

I am writing to let you know how tremendously well our staff and administrators responded with very short notice regarding the shutdown.  Our schools were cleared very quickly and all is well.  As a security measure, law enforcement agencies searched and cleared each of our campuses. Our central office leaders, school-site administrators, staff and teachers did an outstanding job and I am extremely proud of them.  

Our schools need your help. It is important for all parents to update emergency contact information regularly.  It is extremely important for us to have your most recent information so that we can contact you swiftly in an emergency.

YPI Charter Schools will follow the direction of the LAUSD Superintendent of Schools as to  when our schools will reopen or remain closed tomorrow, Wednesday, December 16, 2015. Please watch or listen to the local news media for updates and await further YPI Charter School voice messages that will be sent tonight and in the morning.

Thank you for your support in keeping our students and schools safe. We look forward to resuming our regular school schedule as soon as possible.

Sincerely,

 

Yvette King-Berg

Executive Director

15 de diciembre 2015

Estimados Padres y Familias,

Escuelas YPI Charter y nuestro equipo de administración quieren hacer frente a los cierres de escuelas de hoy, martes, 15 de diciembre del 2015. Los miembros de la Junta Escolar de LAUSD recibieron amenazas vía correo electrónico y aunque Escuelas YPI Charter no fueron nombradas en esa amenaza, nos pusimos de acuerdo con tomar la decisión del Superintendente del LAUSD Ramón Cortines para cerrar todas las escuelas charter y de distrito. La seguridad de nuestras comunidades escolares es nuestra primera prioridad.

Les escribo para hacerles saber lo tremendamente bien que nuestro personal y administradores respondieron con muy poca antelación con respecto a lo del cierre. Nuestras escuelas se despejaron muy rápidamente y todo está bien. Como medida de seguridad, organizaciones policiales buscaron y revisaron cada uno de nuestros planteles escolares. Nuestros líderes de la oficina central, los administradores de las escuelas, el personal y los profesores hicieron un trabajo excepcional y estoy muy orgullosa de ellos.

Nuestras escuelas necesitan su ayuda. Es muy importante que todos los padres actualizen  la información de contacto de emergencia con regularidad. Es extremadamente importante para nosotros tener la información más reciente para que podamos contactarnos con usted con eficiencia y rapidez en caso de  emergencia.

Las Escuelas YPI Charter seguirán la dirección del LAUSD Superintendente del Distrito en cuándo nuestras escuelas reabrirán o si permanecerán cerradas mañana, miércoles, 16 de diciembre del 2015. Por favor, ver o escuchar a los medios de comunicación local para actualizaciones y esperar más mensajes que se enviarán esta noche y por la mañana de parte de las Escuelas YPI Charter.

Gracias por su apoyo en mantener a nuestros estudiantes y escuelas seguras. Esperamos con anticipación la reanudación de nuestro horario regular de la escuela tan pronto como sea posible.

Sinceramente,

 

Yvette King-Berg

Directora Ejecutiva

 

Leave a Reply